跳至主要內容

六國飯店與嶺南人伍舜德昆仲的前世今生 編撰:曹家道


港九新界有不少以中外商人命名的街道与地名,本站曾介绍过湾仔两条以美国商人命名的巴路士街及茂罗街,今天则介绍上水的符兴街。这条昔日设有张人龙家族“行乐戏院”的街道,是以经营六国酒店、弥敦酒店、皇后戏院(现中环LHT Tower)及容龙别墅闻名的陆海通集团第二代主持人陈符祥(1882–1944),及其生意伙伴、上水廖氏家族的廖醮兴共同命名的。两家于1932年合组上水置业有限公司(Sheung Shui Land & Investment Ltd),合作发展上水地产项目,该公司至今仍在运营,并由陆海通持有79%股权。


陈符祥的父亲陈任国(1862–1936)早年从台山赴美,20世纪初在中美两地经营药材及侨汇业务起家。至20–30年代,在毕业于岭南的长子符祥协助下,逐步建立起业务遍及香港、广州及上海的多元化集团。1933年,他们兴建了当时港岛最高的建筑——湾仔六国饭店(左下图为开幕时陈氏家族与股东合影),并在新界购入大量土地。陈任国、陈符祥父子去世后均安葬于元朗朗厦村后山的壆围坟场。60年代曾有报道,时任陆海通主席的陈符祥次子陈伯宏(1913–1978)曾率领员工到此祭拜父祖。村内还设有陈家的“陈明任堂”祠堂。


陈符祥育有五子四女。右上图为他的长孙陈志夫(Jeffrey Chan,左)与五子陈伯奇在2013年六国酒店八十周年庆典上亮相。陈符祥的长子陈伯纯(1908–1948)在父亲去世后担起家族业务,但不幸于1948年因压力过大(当时港府考虑限制旅馆收费,可能导致集团严重亏损),在一次业界宴会上饮酒后突发脑溢血去世。当时其叔父、医生陈康祥虽尽力抢救,仍未能挽回生命。彼时陈志夫仅一岁,其母亲黄礼诗后来长期代表陈伯纯一房出任陆海通董事。现任陆海通主席陈伯奇毕业于芝加哥大学美术设计专业,60年代集团旗下酒店、戏院、夜总会及食肆的室内设计多由他负责。其妻子杨燕璋出自另一个老牌家族——宏记办馆杨家。

此前筆者提及美心伍家时曾说明,伍舜德除经营美心外,也一直负责老东家陆海通的戏院业务(包括近年成为保育焦点的北角皇都戏院)。其儿媳冯佩玲现任陆海通董事,而陆海通陈伯宏一房至今仍持有岭南校友伍沾德所创立的美心集团股权。

陳符祥:陸海通集團核心人物與香港嶺南分校創校關鍵者

 一、簡報核心主題

 圍繞陳符祥的雙重身份展開,分析其作為陸海通集團第二代掌舵人在香港商業領域的佈局與影響,以及作為香港嶺南分校創校校董對香港教育發展的貢獻,展現其在香港近代商業與教育領域的雙重價值。

 二、陳符祥的核心身份與背景

 - 家族淵源:父親陳任國(1862–1936)為台山籍華僑,早年赴美經營藥材、僑匯業務,是陸海通集團的奠基者。

- 個人履歷:1882年出生,嶺南畢業,20–30年代協助父親拓展集團業務,成為陸海通第二代主持人,1944年去世。

- 社會關聯:與上水廖氏家族合作緊密,亦是香港嶺南分校創校核心校董之一。

 

三、商業版圖:陸海通集團的發展與佈局

 

(一)核心業務佈局

 

- 酒店與文娛:主導興建灣仔六國飯店(1933年,當時港島最高建築),運營彌敦酒店、皇后戲院、北角皇都戲院等,成為香港文娛與酒店業重要力量。

- 地產開發:1932年與上水廖氏合組上水置業有限公司,開發上水地產項目(公司至今運營,陸海通持股79%),並在新界購入大量土地。

- 多元經營:業務遍及香港、廣州、上海,涵蓋戲院、夜總會、食肆等,形成跨區域多元化商業集團。

 (二)家族傳承與後續發展

 二代接班:長子陳伯純(1908–1948)在陳符祥去世後接掌業務,1948年因行業壓力突發腦溢血離世;次子陳伯宏(1913–1978)曾任陸海通主席;五子陳伯奇現任集團主席,畢業於芝加哥大學美術設計專業,主導集團旗下場所的室內設計。

- 跨界合作:與美心伍家深度綁定,伍舜德負責陸海通戲院業務,馮佩玲(伍家兒媳)任陸海通董事,陳家亦持有美心集團股權。

- 家族資產與紀念:陳任國、陳符祥父子安葬於元朗朗廈村壆圍墳場,村內設有陳家「陳明任堂」祠堂。

 四、地名印記:上水符興街的由來

 - 命名背景:以上水符興街為代表,該街道以陳符祥與生意夥伴廖醮興的名字聯合命名,曾設有張人龍家族的「行樂戲院」。

- 歷史意義:成為陳符祥參與上水地產開發的實物見證,反映其在新界區域發展中的重要地位。

 五、教育貢獻:香港嶺南分校的創校參與

 創校緣起:1922年,因嶺南大學港籍舊同學子弟赴穗求學不便,嶺南大學校長鍾榮光發起在港設立小學。

- 陳符祥的角色:作為嶺南遷港舊同學代表,與陳秋安、劉季焯及港紳商共同組織校董會,墊支創校經費,是香港嶺南分校創校核心推動者之一。

- 學校初創概況

1922年2月16日開學,校址位於跑馬地布律活臺1號屋(兼租2號屋)。

首任教職員10人,首屆學生僅66名;1924年因學生增加遷址鳳輝臺,規模逐步擴大。

 

六、陳符祥的歷史價值與影響

 

- 商業層面:推動香港酒店、文娛、地產行業的早期發展,陸海通集團成為香港老牌多元化企業代表,其業務佈局影響至今。

- 教育層面:參與香港嶺南分校創校,為香港嶺南教育體系的落地與發展奠定基礎,助力粵港教育交流。

- 地域發展:參與新界上水的地產開發,推動區域城市化進程,留下具紀念意義的地名標識。

 

七、結語

 

陳符祥作為香港近代華僑商業家族的代表人物,既透過陸海通集團構建了跨領域的商業帝國,又投身香港教育公益事業,其經歷折射出香港近代商業與教育發展的交融軌跡,也成為粵港兩地經貿、文化聯結的縮影。

陸海通集團與美心集團關係核心要點

事業起點聯結:美心集團創始人伍舜德早年以陸海通為職場根基,長期負責其戲院版塊運營,積累的資源與經驗為日後創辦美心奠定基礎。

股權與人事雙重綁定

- 股權層面:陸海通陳伯宏一房至今持有美心集團股權,雙方形成利益共同體。

- 人事層面:伍家兒媳馮佩玲現任陸海通董事,實現決策層的直接溝通。

業務長期協同:伍舜德持續管理陸海通戲院業務,美心的餐飲資源同步反哺陸海通旗下戲院、夜總會等場所的配套服務,形成場景互補。

家族與校友網絡重合:陳符祥與伍舜德同為嶺南大學校友,早年共同參與香港嶺南分校創校,社會資源與發展理念高度契合,合作基礎牢固。

代際傳承的合作延續:兩家均為香港老牌家族企業,經歷多代傳承後,股權、人事與業務的聯動關係仍舊維持,是香港近代家族企業合作的典型範例。

留言

此網誌的熱門文章

Cherikoff Bakery & Restaurant車厘哥夫餐廳

香港的歷史是一部充滿變遷的故事,而這個城市的餐飲文化更是承載著多元的歷史痕跡。即使皇后咖啡室經常被人們聯想為二戰後出現的「醬油西餐」,但事實上,它是香港眾多知名餐廳中,由俄羅斯移民經營時代的遺留。 羅宋湯、牛肉斯特羅根諾夫、基農雞排等。50年代時,香港有很多俄羅斯人,當時的西餐就是俄羅斯菜。 香港在大部分歷史上都是一個短暫居留的地方,對於前往加州或澳洲的華裔移民而言,它是一個跳板;對於英國殖民者來說,則是一個中途休息的地方;對於被歷史浪潮捲走的人們來說,則是一個臨時避難所。曾經強大的社區已經消失,比如在香港主導了一個世紀的葡萄牙人。俄羅斯人也來了又走了,但並沒有留下痕跡。 當俄國帝國崩潰後,一百多萬忠於沙皇的人逃離了國家。到了20世紀20年代中期,他們中有30萬人居住在中國,主要集中在哈爾濱和上海等城市。起初,他們過著舒適的生活,特別是在哈爾濱,那裡幾乎成為了俄羅斯的殖民地,也是俄羅斯東正教會的流亡總部。然而,當中國於1924年正式承認蘇聯時,白俄羅斯人成為了無國籍人士,哈爾濱的俄羅斯企業也被蘇聯公民取代。 許多難民很難找到工作。一些人曾在俄國皇家軍隊服役,這使得他們成為保安和警察的理想人選;在20世紀30年代初,大約有30名白俄羅斯人被香港警方聘請加入一支約100人的特別反海盜部隊。其他人在中國各地漂泊,試圖在一個日益不穩定的國家中谋生。在這些流亡者和難民的故事中,我們看到了香港多元文化的豐富底蘊。這些故事不僅豐富了香港的歷史記憶,也讓我們更加理解這座城市多元包容的特質。正是這些移民和流亡者帶來的文化交流和融合,讓香港成為了一個獨特而美麗的城市。 Cherkoff Bakery & Restaurant車厘哥夫餐廳是20 世紀 50-70 年代在香港蓬勃發展的六家「俄羅斯」餐廳之一。 原本由 Cherikoff 家族擁有,最後一位俄羅斯老闆名叫 Vic Cherikoff 他移民到了澳大利亞. 車厘哥夫品牌在香港的歷史可追溯至50年代,至今仍然讓許多人念念不忘。 。 作爲一家俄羅斯餐廳,車厘哥夫在當時的香港社會中享有很高的聲譽和知名度。第一家餐廳設立在彌敦道184號 。 車厘哥夫餐廳的創始人是Mr. Cherikoff,他是一位俄羅斯移民,于1950年在香港位於彌敦道184號開設了這家餐廳。隨著時間的推移,到了1960年代,由于...

從九巴老板雷瑞德談到新藝城 撰文:力圖

九龍巴士老闆與窩打老道的驚心一日:歷史沉浮於茶香之中 遊記內容:時光倒回到五十年代的香港,那是個風雲變幻的年代,各種故事,白日夢與惡夢,交織於這座東方之珠。窩打老道,這條平靜而又尊貴的道路,見證了不少傳奇。 走到窩打老道81號,一座宏偉的洋房映入眼簾,這便是九巴老闆雷瑞德的住所,也是那樁震驚全港的械劫案現場。想像著1958年春節前夕,幾個陰影悄然滑過這個宅院,一個驚心動魄的搏鬥在此上演。而今,門前的花園仍平和如初,如同時間靜止了一般。 沿著道路繼續前行,附近的“車利哥夫餐廳”毫不起眼,卻是當年雷太太逃命求救之地。想像一下站在這裡的警司曾昭科帶領著幾名警員的堅定身影,心中泛起一股不平凡的波瀾。 人生百味,緣分際遇,像這香港的老街一樣,無法預料,難以掌握。但不管歷史如何多變,時光如何倏忽,只要心中有一杯熱茶,生活的滋味總能徐徐品鑒。瑣碎中見宏大,平凡中見非凡,50年代的九巴boss雷瑞德和窩打老道的故事,終將隨著茶香,流傳久遠。 憶起兒時住在太子道近窩打老道交界,附近窩打老道81號有一座兩層式私人洋房,後靠嘉多利山。我還記得車道通入私邸須經淺棕色的正門大閘。此乃九龍巴士老板雷瑞德之居所。兒時常放狗必經之處。這兒在1958年春節前几天,發生一宗械劫案,香港九巴老板雷瑞德被數名歹徒入屋挾持, 雷妻攀越圍牆逃往隔鄰的 “車厘哥夫餐廳”報警求救.警司曾昭科即率領几名警員入屋營救. 原來劫匪之一是擁有“雙槍虎將”之稱的李卓.据悉,此子可以使雙槍並有百步穿楊的本事.很多警員被令破門入屋,便嚇得不敢作聲.藍剛當時只是一名普通警員,他自告奮勇,跟曾昭科一起行動,因而受到上級嘉獎以及曾昭科的賞識. 抓捕李卓時,發生生一個小插曲,由于李卓槍法奇准,藍剛為免發生槍戰傷及人質,遂勸李卓投降,并答允替他向法官求情,待李卓出獄后,就給他打理字花檔,結果不費一槍就抓了李卓.若干年后,藍剛果真對李卓履行承諾.可見其人甚有江湖義气.  藍剛於1960年升任華探長並和呂樂, 韓森及顏雄合稱“香港四大華探長”据闻他於1989年因心臟病在泰國逝世。 講起雷瑞德家族自必然想到其子雷覺華雷覺坤收購石天,黃百鳴等人創立的新藝城影片公司。 新艺城的历史充满了创意与奋斗的精神,展现了香港电影产业在1980年代的蓬勃发展。由奋斗影业改组而来的新艺城电影公司,依托金公主院线的支持,不仅获得了充足的资金,还有效地填补...

五嶺之南~嶺南誌 (編撰:曹家道)

梅关古道与岭南地域的历史形成——以中原文化南向传播为视角   摘要  岭南,即五岭之南的地理区域,其与中原的联结始终以交通要道为纽带,梅关古道便是其中最具代表性的存在。本文以梅关古道为切入点,梳理古道的开凿与兴废历程,探讨其作为中原与岭南物质、文化交流通道的作用,分析中原文化通过古道南向传播对岭南地域社会、经济、文化发展的影响,进而揭示岭南地域从“化外之地”逐步融入中原文明体系的历史进程。   关键词  岭南;五岭;梅关古道;中原文化;文化传播   一、引言   “岭南”之名,源于其地处五岭之南的地理区位。五岭,即越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭的总称,是横亘于长江流域与珠江流域之间的天然屏障。在漫长的历史时期,五岭不仅是地理分界线,更是中原文明与岭南土著文化的分野线。而打破这一屏障,促成中原与岭南深度联结的关键,便是穿越五岭的古道,其中尤以大庾岭上的梅关古道最为著名。   学界对岭南地域的研究多聚焦于区域文化特征、民族变迁等方面,对交通古道与岭南地域形成的关联性探讨尚有拓展空间。梅关古道作为中原通往岭南的咽喉要道,其历史变迁与岭南的开发进程息息相关。本文旨在通过梳理梅关古道的发展脉络,分析其在中原与岭南交流中的枢纽作用,进而阐释岭南地域如何在与中原的互动中完成自身的历史建构。   二、 梅关古道的地理区位与开凿历程   2.1  五岭通道与梅关古道的地理优势   五岭山脉绵延千里,虽为天然屏障,却也存在若干天然隘口,成为中原与岭南往来的必经之路。相较于其他四岭的崎岖险峻,大庾岭的地势相对平缓,且连接赣江上游与北江上游,形成了一条水陆联运的便捷通道——梅关古道便坐落于此。   梅关古道北起江西南安府大庾县,南至广东南雄府保昌县,全长约四十余里。古道北段衔接赣江水运,可直达中原腹地;南段衔接北江水运,可通达岭南各地乃至南海之滨。这种“水陆联运”的地理优势,使梅关古道在众多五岭通道中脱颖而出,成为中原与岭南交流的首选通道。   2.2  梅关古道的开凿与兴废   梅关古道的开凿可追溯至秦汉时期。秦始皇统一六国后,为经略岭南,命军队“凿渠通灵渠,以通粮道”,同时对五岭隘口进行整治,梅关古道的雏形由此形成。彼时古道仅供军事...